I mean "pissed off," that is, "annoyed." Imagine my surprise to read that my British copy editor assumed that my character was "tipsy."
Two people, separated by a common language! (Still working through Shades of Grey copy edits.)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
![Support your local mystery bookstore!](<a href="http://www.indiebound.org/search/apachesolr_search/Clea+Simon?aff=cleasimon09"><img src="http://www.indiebound.org/files/blue-small.gif" alt="Shop Indie Bookstores" border="0" /></a>)
1 comment:
Yes, I get some unexpected comments from my British editors too! Won't even go into what fanny means....
Thanks for your review of my book, Believe Me. I notice you haven't written your blog lately. It's great. Please come back.
Post a Comment